お客様の立場で日韓ビジネスサポート

日韓ビジネスの経験を活かしトータルサポート

韓国への新規市場開拓、新規調達先開拓を考えているが、韓国語がわからない。韓国企業との接触方法がわからない。相手先がどんな会社かわからない。
コンタクトをしたのに返事がないなど海外ビジネスは言葉だけでなく文化などまったく異なり難しいのが現状です。弊社は長年の日韓ビジネスの経験を活かし、お客様の立場になってトータルサポート致します。

ビジネスサポートサービス

[service01] 韓国企業信用調査

PDF資料

  • 企業評価等級
  • 主な財務信用度判断情報
  • 財産情報

[service02] 人材・サンプル購入手配

  • 現地通訳手配
  • サンプル購入手配
  • 現地コンパニオン手配

[service03] 韓国企業との取引

  • 部品調達
  • OEM生産サポート
  • ビジネスパートナー探し及びコンタクト
  • 取引先とのメール・FAXやり取り及び翻訳

[service04] 韓国市場進出サポート

  • 法人設立サポート
  • 口座開設サポート
  • 物件不動産サポート
  • 展示会出展サポート

[service05] 商品生産管理サポート

  • 工場品質管理(日本の品質基準)
  • 商品生産出荷前確認(AQL代行サービス)

こんな悩みありませんか？

  • 連絡は取れたがどんな会社かわからない。信用できる会社なの?
  • 韓国に進出したいけど、何をどうすればいいのかわからない。
  • 相手先とコミュニケーションがうまくいかない。
  • 品質管理や納期などのトラブル発生で対応に困っている。

[法人様向け]サービス内容

韓国エージェントサービス 月額50,000円〜

韓国内にオフィスを構え、駐在員を常駐させるには多大なコストがかかります。また、韓国に駐在させ、韓国語で100%ビジネスを行えるだけの能力や経験を持つ人を育成確保するのもたやすいことではありません。そこで当社はお客様のエージェントとしての業務、つまり業務委託の請負を行います。
当社はお客様の「代理店」「派遣契約」「駐在事務所」としてお客様の韓国内の企業活動を一手に引き受けます。

月額固定顧問翻訳サービス 月額30,000円〜

韓国との取引が始まり、韓国語が必要というだけで新しく社員を雇うというのはリスクがありますよね。メールやFAXなどスピーディに翻訳代行いたします。月額固定なので安心です。
また、文化や考え方などが違う国との取引はとても難しいものです。
当社は長年の日韓ビジネスの経験を活かし、翻訳だけでなくビジネスアドバイスもいたします。

ビジネス通訳（コンサル）サービス 30,000円〜

ビジネス商談(契約・価格交渉)、工場視察、展示会出展、講演、記者会見、セミナー、現地視察などあらゆるニーズに対応いたします。

プロフィール
任　炯相(イム　ヒョンサン)

株式会社イム インターナショナル
代表取締役　任　炯相(イム　ヒョンサン)

昭和45年　韓国生まれ。
日本大学理工学部/台湾逢甲大学卒
日本5年　台湾4年　在住経験有り。

韓国と日本に美容業界の会社を設立し、日本の大手化粧品会社やエステサロン、また大手物流会社様など数多くの会社様とお取り引きをさせていただいております。
企画・製造・品質管理・営業分野まで日本の厳しい品質基準や韓国の製造管理など沢山の経験を積んでおります。
また、国際展示会出展、価格交渉、研修会など10年以上のさまざまな経験を活かし貴社の立場に立って満足いただけるよう誠心誠意をもって努めさせていただきます。

実績紹介
国際展示会

国際展示会

ビジネス商談

ビジネス商談

記者会見通訳

記者会見通訳

工場視察

工場視察